TICKET PURCHASING
🔥ButcherStyleRacing（BSR）が熱い！🔥
モータースポーツ × カルチャーの最前線、ここに再び集結。
サーキットに響くエンジン音。白煙を上げて駆け抜けるマシン。
鳴り響くビート、盛り上がる観客。
BSRはただの走行会じゃない。
ドリフト、グリップレース、音楽、アート、アパレル
全てがひとつになった、熱狂と共鳴の場。
国内外のドライバー＆ファンが集まる"リアルなJDMカルチャー体験"を、
あなたに。
次の主役は、あなたかもしれない。
🤝 イベントスポンサー・出展希望・メディアの皆さまへ
ご興味ある方は DMまでお気軽にご連絡ください！
🈲 撮影メディアについて 🈲
写真・動画の撮影は、必ず事前登録が必要です。
無断撮影は固くお断りします。
🚫 ドローン飛行は禁止です！ 🚫
安全確保のため、ご協力お願いいたします。
✨ みんなで最高のイベントを作りましょう！
🔥 ButcherStyleRacing (BSR) Is On Fire! 🔥
Where motorsport meets culture again — and explodes.
Engines roar. Tires scream. Beats drop. Crowds go wild.
BSR isn’t just a track day — it’s a full-blown experience.
Drift and grip racing collide with music, art, fashion, and raw passion.
From Japan to the world, BSR brings together JDM lovers, drivers, and creators for a one-of-a-kind festival of speed and style.
Feel the heat. Join the culture. You could be the next to light it up.
🤝 For Event Sponsors, Exhibitors & Media
If you’re interested, please DM us anytime!
🈲 Media & Filming Notice 🈲
Photography and video recording
require prior registration.
Unauthorized shooting is strictly prohibited.
🚫 Drone Flying is STRICTLY PROHIBITED! 🚫
For everyone’s safety, please cooperate.
✨ Let’s work together to make this event unforgettable!
📍 TIME & LOCATION
Track: 🏁 Mobara Twin Circuit
Date: 📅 September 27th, 2025 (Sat)
⏰ Schedule – Be Ready, Be Early
🚪 Gates Open: 7:00 AM
🧑🏫 Driver’s Meeting: 8:00 AM – 8:30 AM (Mandatory)
🏎️ Track Goes Hot: 9:00 AM
🛑 Event Wraps: 4:00 PM
📍 開催日時 & 会場
会場： 🏁 茂原ツインサーキット
日付： 📅 2025年9月27日（土）
⏰ タイムスケジュール – 早めの行動がカギ！
🚪
ゲートオープン： 午前7:00
🧑🏫
ドライバーズミーティング： 午前8:00～8:30（※参加必須）
🏎️
走行開始： 午前9:00
🛑
イベント終了： 午後4:00
🎯 ミーティングに遅れると走行できません！
安全・スムーズに、そして全開で楽しみましょう🔥
⚠️ IMPORTANT INFO – READ BEFORE YOU RIDE! ⚠️
🚨 DON’T SKIP THIS STEP! 🚨
✅ BEFORE buying your ticket, you MUST fill out the Google Form.
This is required by the track — no form, no driving!
⚠️
重要なお知らせ – 走る前に必ず読んでください！ ⚠️
🚨
このステップを飛ばさないで！ 🚨
✅
チケットを購入する前に、必ずGoogleフォームに記入してください。
これはサーキット側の必須条件です — フォーム未提出の場合、走行できません！
🏁 Skill Level – Choose Wisely:
BEGINNER – 初心者
ADVANCE – 中級者
EXPERT – 上級者
(You’ll choose your level when checking out)
🏁
スキルレベル – 自分に合ったレベルを選んでください：
BEGINNER（ビギナー） – 初心者
ADVANCE（アドバンス） – 中級者
EXPERT（エキスパート） – 上級者
（※レベルの選択はチケット購入時に行っていただきます）
TRACK RULES
🚨 KEEP IT SAFE, KEEP IT STYLISH 🚨
FOR DRIVERS & RIDE ALONGS – NO EXCEPTIONS
Suit up. Show up. Send it. 💥
Here's what you must wear:
🧥 Long Sleeve Shirt
👖 Long Pants
🪖 Helmet
🧤 Gloves (Drivers only)
👟 Closed-Toe Shoes
❌ No sandals
❌ No open toes
✅ Stay protected. Stay sharp.
Safety first – send it second.
Let’s keep the vibes high and the risks low. See you on track. 🔥
サーキットルール
🚨 安全第一、スタイルも大事 🚨
ドライバー＆同乗者向け – 全員厳守！
着るのは義務。走るのは特権。💥
以下を必ず着用してください：
🧥 長袖シャツ
👖 長ズボン
🪖 ヘルメット
🧤 グローブ（ドライバーのみ）
👟 つま先が隠れる靴
❌ サンダル禁止
❌ つま先の見える靴禁止
✅ 安全に楽しもう！
安全第一、走りはその次。
全開で楽しむために、まずはしっかり装備を！🔥
🏁 How To Get There
Mobara Circuit is just 1 hour from Tokyo by car – easy cruise and worth the trip.
🚗 By Car
Best way to roll in. Plug in the address, hit the highway, and you’re there in no time.
🚆 By Train + Taxi
Take the train to Mobara Station, then grab a taxi — it’s just a 15-minute ride to the track.
(Pro tip: rent a car or carpool with friends for full freedom.)
📍 Address:
297-0044
Chiba Pref., Mobara City, Daida 640
(📲 Scan the QR code for the exact pin!)
🏁 アクセス方法
茂原ツインサーキットは、東京から車で約1時間！ドライブがてらちょうどいい距離です。
🚗 車で来る場合
一番おすすめの方法。ナビに住所を入力して、そのままGO！
🚆 電車＋タクシーの場合
電車で茂原駅まで行き、そこからタクシーで約15分。
（※レンタカーや友達とのカープールも便利でオススメ！）
📍 住所：
〒297-0044
千葉県茂原市台田640
（📲 QRコードをスキャンするとピンポイントで確認できます！）
